カテゴリー: タブー

ハンカチのプレゼントはタブー 日本人の間でもプレゼントとしては「これで涙を拭いてください」という別れの意味をもつハンカチですが、中国人の間でも同様のようです。タブーとまではいかないと思いますが、あまり良い印象を与えないプ […]

日用品のプレゼントはタブー これもタブーではないですが、靴下やタオルなどの日常よく使うものをプレゼントされても良い気はされません。日本人も同様ですが中国人の方が若干抵抗が強いようです。

傘や扇も縁起が悪いのでプレゼントはタブー タブーとまではいかないでしょうが、傘や扇も別れや離れるといった言葉と発音的に似ており、嫌われる傾向にあります。

ある人にだけの特別なプレゼントはタブー 中国人にプレゼント渡す際、公の場で特定の個人のみにプレゼントをすることはタブーとなります。特にビジネス上で個人的なプレゼントを特定の人のみに渡すことは、日本以上に他意があるとみなさ […]

卑猥なイメージ色”黄”のプレゼントはタブー 色のタブーについては、日本人の間ではピンクチラシなど、ピンクに対して卑猥なイメージを持たれますが、中国人の間では黄色がそれに該当するようです。代表的な例 […]

日本で有名なおしゃれな下着でも…プレゼントはタブー 中国人女性は日本製の化粧品や下着を欲しがりますが、下着の方は中国人の女性にプレゼントすることはタブーとされています。中国人の間では下着をプレゼントするのは親密なカップル […]

時計は”死”や”別れ”を意味するのでプレゼントはタブー 中国人へのタブーなプレゼントのひとつとして、時計が挙げられます。「日本製の時計を・・・」としてプレゼントリストによく […]

亀は特に悪いイメージなのでプレゼントはタブー 中国人に亀を贈ることはタブーとされているようです。日本では亀は良い印象を持っていますが、中国では先の帽子の件や「亀は一度にたくさんの子を産む→誰の子かわからない」というイメー […]

緑の帽子のプレゼントはタブー 中国人へのタブーなプレゼントの代表例は、中国人男性へ緑の帽子をプレゼントすることです。これはタブー中のタブーです。理由は簡単で「妻を寝取られた夫は緑の帽子をかぶる」という明の時代に法律に由来 […]